La un secol de la moartea sa, Elena Teodorini revine în prim-planul vieții culturale româno-italiene printr-un demers editorial și istoric de amploare, realizat la Milano. În fața legendarului Teatro alla Scala – scena pe care artista urca la doar 22 de ani – a fost evocată personalitatea celei care avea să devină prima soprană româncă prezentă pe celebra scenă milaneză.
Interviul realizat de corespondentul Jurnalului Olteniei, Luiza Diculescu, cu dr. Violeta Popescu, istoric și director al Centrului Cultural Italo-Român din Milano și al editurii Rediviva, marchează un moment simbolic: pentru prima dată, povestea Elenei Teodorini este spusă chiar în fața teatrului care i-a deschis consacrarea internațională.
Un volum-eveniment la Centenar
În contextul Centenarului (1926–2026), editura Rediviva din Milano publică volumul:
„Elena Teodorini. Una diva tra Ottocento e Novecento. Il primo soprano romeno alla Scala”, semnat de Ida Garzonio și Violeta Popescu.
Cartea, rezultatul unei cercetări documentare îndelungate, însumează aproape 300 de pagini și aduce în lumină documente inedite, cronici de epocă și detalii mai puțin cunoscute despre cariera și activitatea pedagogică a artistei. Proiectul editorial a beneficiat de sprijinul valoros al Archivio Storico Ricordi, precum și de colaborarea Opera Română din Craiova.
Elena Teodorini, născută la Craiova și trecută la cele veșnice la București, în 27 februarie 1926, a avut o carieră excepțională împărțită între gloria marilor scene europene și pasiunea pentru pedagogie. Milano avea să devină a doua sa casă, orașul în care a fondat propria școală de canto, contribuind la formarea unor noi generații de artiști.
Lansare la Craiova, în ziua Centenarului
Lansarea oficială a volumului are loc vineri, 27 februarie, ora 18:00, la Teatrul Național din Craiova, în cadrul Galei Teodorini organizate de Opera Română din Craiova, chiar în ziua în care se împlinesc 100 de ani de la moartea artistei.
Evenimentul readuce în atenție o figură legendară a liricii internaționale și reafirmă legătura profundă dintre Craiova și Milano, dintre România și Italia.
Materialul video realizat la Milano, în fața Teatrului alla Scala, în care dr. Violeta Popescu vorbește despre cercetarea dedicată Elenei Teodorini și despre importanța recuperării memoriei culturale, poate fi urmărit integral pe canalul de YouTube „Jurnalul Olteniei”.
