Reprezentaţia a avut loc în aer liber, în Piaţa William Shakespeare din Craiova, adică pe esplanada Teatrului Naţional “Marin Sorescu”.
Organizarea uşor stângace şi poate şi ploaia care ameninţa să se abată asupra Băniei sunt motivele pentru care nu vă putem prezenta ceea ce au declarat oficialităţile la inaugurare.
Un comunicat de presă remis ieri de organizatori anunţa că, “gongul Festivalului va fi dat în această seară (n.r. ieri seară), la ora 18.00, de către doamna primar Lia Olguţa Vasilescu, dl. Emil Boroghină – directorul Festivalului şi de către dl. Mircea Cornişteanu – managerul Teatrului Naţional Marin Sorescu. Cu această ocazie va fi dezvelită şi statuia marelui dramaturg William Shakespeare realizată de artistul Rodion Gheorghiţă, în piaţa ce-i poartă numele.”
Ei bine statuia fusese dezvelită din timpul zilei, iar la ora 18 oficialităţile îşi terminaseră discursurile. L-am prins, însă, pe cel mai important om al serii, al evenimentului. Creatorul festivalului, Emil Boroghină.
Vreau să mulţumesc înainte de toate Primăriei Craiova, doamnei primar Lia Olguţa Vasilescu. Fără domnia sa, fără o angajare totală şi necondiţionată a doamnei primar, a Consiliului Municipal Craiova şi a Consiliului Judeţean Dolj, această ediţie nu ar fi avut loc şi am fi vorbit despre Festivalul Internaţional Shakespeare de la Craiova la timpul trecut. Le mulţumesc că au avut încredere în echipa Teatrului Naţional Craiova care din 1994 s-a angajat în această bătălie de a transforma oraşul nostru într-o capitală teatrală a Europei şi poate şi a lumii şi de a ridica Festivalul Shakespeare la cel mai înalt nivel.
A spus Boroghină
Seara a continuat cu spectacolul amintit mai sus. Curioşii au început să se adune. Nu toţi ştiau ce urma să se petreacă în centrul oraşului.
“Ce e aici?”, îşi întreba un tânăr prietenul. “E teatru, caterincă, muzică, teatru, ma”, i-a răspuns amicul. Primul a continuat “hai să mergem la sală, la internet”. Au rămas totuşi la spectacol, impresionaţi de intrarea în scenă a artiştilor.
Cum piesa a fost în limba engleză, nu mulţi au înţeles-o.
“Ce zic ăştia mă?”, se auzea din rândul celor care priveau de pe margine.
O doamnă, de o vârstă venerabilă, a răspuns: “Cine nu ştie engleză, ciu-ciu. Oare Zgonea o înţelege ce zic?”
Şi deşi limba engleză le era greu de înţeles au asistat în continuare la spectacol.
Uşor, uşor, tot mai mulţi craioveni s-au adunat lângă scena amplasată în aer liber, curioşi să vadă ce se petrecea în centrul urbei lor.
Despre spectacol, sublim de altfel, nu are sens să mai vorbim. Lăsăm specialiştii s-o facă şi pe craioveni să-l înţeleagă. Asta pentru că şi astăzi, de la ora 16, în Piaţa William Shakespeare, doritorii pot asista la spectacolul “Mult zgomot pentru nimic” susţinut de Teatrul Shakespeare’s Globe din Londra.
Mai trebuie spus, că pe durata desfăşurării reprezentanţiei în aer liber, traficul rutier pe strada A.I. Cuza a fost restricţionat.
Nedumerit de neanunţata restricţie, un şofer l-a întrebat pe unul dintre agenţii de la Poliţia Locală ce se întâmplă.
“Shakespeare, Shakespeare”, a răspuns agentul dând din umeri, semn că nu ştia prea multe.
Una peste alta, craiovenii nu trebuie să rateze acest festival la care participă artişti din lumea întreagă. Un festival ce aduce puncte Craiovei în cursa pentru câştigarea titlului de Capitală Culturală Europeană.
––-
Programul de astăzi este următorul:
ora 11.00 – Aula Buia a Universităţii din Craiova
SHAKESPEARE POVESTIT COPIILOR DE OAMENII MARI
film realizat de Studioul TVR Craiova
regia: Bogdan Cristian Drăgan
prezentat în cadrul programului educativ-formativ
coordonator program: Irina Ionescu
ora 16.00 – Piaţa „William Shakespeare”
MULT ZGOMOT PENTRU NIMIC
spectacol prezentat de Teatrul Globe din Londra (Marea Britanie)
regia: Max Webster
ora 19.00 – Foaierul Teatrului Naţional ,,Marin Sorescu” Craiova
Vernisaj
FESTIVALUL INTERNAŢIONAL SHAKESPEARE expoziţie de artă fotografică realizată de Sorin Radu şi Maria Ştefănescu
COSTUME ELISABETHANE expoziţia realizată de studenţii Departamentului de Scenografie de Teatru de la Universitatea Naţională de Artă Teatrală şi Cinematografică Bucureşti
coordonator: prof. univ. Ştefania Cenean
ora 20.00 – Teatrul Naţional Craiova, sala ,,Amza Pellea”
CUM VĂ PLACE
spectacol prezentat de Teatrul Naţional din Budapesta (Ungaria)
regia: Silviu Purcărete
